-
1 con la massima prudenza
-
2 prudenza
f care, caution* * *prudenza s.f.1 ( cautela) caution, care, prudence: agire con prudenza, to use caution; guida con prudenza!, drive carefully!; prudenza!, be careful! (o caution!); per prudenza si tenne alla larga dall'appartamento, out of caution he kept away from the apartment // la prudenza non è mai troppa!, you can't be too careful!2 ( precauzione) precaution: per prudenza prenderò l'ombrello, I shall take an umbrella as a precaution3 (teol.) prudence.* * *[pru'dɛntsa]sostantivo femminile1) (cautela) caution, carefulness, prudence, cautiousnesscon prudenza — [ procedere] with care o caution; [ parlare] cautiously, carefully
agire con prudenza — to play it safe o for safety
2) relig. prudence••la prudenza non è mai troppa — prov. better safe than sorry
* * *prudenza/pru'dεntsa/sostantivo f.1 (cautela) caution, carefulness, prudence, cautiousness; con prudenza [ procedere] with care o caution; [ parlare] cautiously, carefully; agire con prudenza to play it safe o for safety; con la massima prudenza with the greatest caution2 relig. prudencela prudenza non è mai troppa prov. better safe than sorry.
См. также в других словарях:
adelante, Pedro, con juicio — (pron. .. huìzio ) Spagnolo: avanti, Pietro, con giudizio. Frase messa dal Manzoni (Promessi sposi, cap. Xll) in bocca al cancelliere Ferrer, che la rivolge al suo cocchiere, mentre la carrozza passa attraverso una folla di dimostranti, diretta… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
comandare — co·man·dà·re v.tr. 1a. FO ordinare, imporre qcs. a qcn.: comandare a qcn. di tacere, gli comandò che uscisse, comandare il silenzio; anche fig.: al cuore non si comanda | CO al ristorante e sim., ordinare, spec. ass.: il signore comanda? | TS… … Dizionario italiano
raccomandare — rac·co·man·dà·re v.tr. FO 1a. affidare qcn. alla protezione o all aiuto altrui: ti raccomando questo bambino Sinonimi: affidare. 1b. affidare qcs. all attenzione e alla cura di altri: vi raccomando la mia biblioteca Sinonimi: affidare. 2a.… … Dizionario italiano
parola — s. f. 1. vocabolo, termine □ sostantivo, nome □ motto, verbo, sillaba 2. (spec. al pl.) ragionamento, parlare, discorso, dire 3. consiglio, insegnamento, precetto 4. espressione, frase, detto, sentenza, massima … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adagio — adagio1 /a dadʒo/ [da ad agio con comodità ]. ■ avv. 1. [senza fretta] ▶◀ comodamente, lentamente, piano. ◀▶ affrettatamente, celermente, di fretta, frettolosamente, in fretta, precipitosamente, presto, rapidamente, velocemente. 2. (fig.) [con… … Enciclopedia Italiana